送別 王維 山中相送罷， 日暮掩柴扉。 春草明年綠， 王孫歸不歸。	作者	王維，字摩詰，祖籍太原祁（今山西祁縣）。生於唐武后聖曆二年（六九九），卒於肅宗上元二年（七六一）。王維少年時就工詩善畫，並通曉音樂，有較高的藝術素養。
	註解	１.柴扉：柴門。 ２.王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。
	白話譯文	我送你走出這座山，回到家裡，天色已暗，於是關上柴門。心裡想著：當明年春天草木都轉綠以後，不知道你還會不會回來看看我呢？
賞析： 一般送別詩大多描寫離情依依，然而這首卻不同，由送罷寫起，但願別後相聚，期望朋友之間情誼不會因為時空的距離而變化。儘管不知道友人的歸期，但詩人依然保持樂觀的態度，誠摯盼望能再相見，詩人的落寞與孤寂，在此表露無遺。
參考資料來源： 1.http://mail.lsps.tp.edu.tw/~sf712/class/poem_bye.htm 2.http://www.millionbook.net/gd/h/hengtangtuishi/tssb/008.htm ~ 特別感謝歷屆圖具組長的智慧與貢獻 ~