池上 白居易 小娃撐小艇， 偷採白蓮回。 不解藏蹤跡， 浮萍一道開。	作者	白居易，字樂天，號香山居士，祖籍太原。他生活在官宦擅權、藩鎮割據、民不聊生的中唐時期；家庭政治地位屬中下層。因西河兵亂，十一二歲則避亂江南，漂泊於蘇、杭、越中一帶。青少年時代刻苦攻讀，以祈振興家道。十五六歲的時候，他帶著美好旳幻想來到了長安，以《賦得古原草送別》一詩嶄露頭角，得到老前輩顧況的賞識。
	註解	1.水娃：熟識水性的小孩子。 2.小艇：小船。 3.不解：不知道、不曉得。 4.一道開：說小船行過水面，將浮萍沖開，在船後形成一道痕跡。
	白話譯文	天真無邪的小娃兒獨自撐著一艘小船，偷偷地划到池塘裡摘了許多白蓮蓬回來。可是他沒想到要隱藏自己的行蹤，滿池的浮萍就這樣被他的小船沖開，在水面上留下一道痕跡。
賞析： 這首詩活潑生動、淺顯易懂，短短四句就把一個頑皮孩子天真模樣活靈活現地描繪出來。
參考資料來源： 1. http://linsuwen.myweb.hinet.net/tangpoem4.html 2.  http://content.edu.tw/senior/history/tc_dm/history/person/liter/lit11.htm#2 3. 江佩珍(2001)。唐詩心賞。臺北：文化。 ~ 特別感謝歷屆圖具組長、千懿老師的智慧與貢獻 ~